注册好账号后就可以直接上手编辑了,这一篇按照 TMDB 官方贡献指南(Contribution Bible)来介绍具体的操作规范。

找到编辑入口

在任意电影、电视剧、人物的页面,点击底部的 编辑 按钮进入编辑界面。

编辑界面按模块划分,每个模块都可以独立修改和保存。

电影核心字段编辑规范

原标题(Original Title)

  • 必须使用原始语言的原生文字,不要罗马化(例如写 Левиафан 而非 Leviathan
  • 不要添加年份、国家等额外信息(不要写成 Coco (2017)
  • 大写规则遵循语言惯例,英文标题遵循 Wikipedia/IMDb 的大写规则
  • 罗马化的原标题应填入 译名(Alternative Titles) 字段

译名(Translated Title)

  • 使用首次官方发行的译名
  • 如果译名与原名相同,留空并锁定(例如英文电影的英译名字段必须留空)
  • 中文分四个区域:大陆 (zh-CN)、香港 (zh-HK)、台湾 (zh-TW)、新加坡 (zh-SG),各填各的译名,不要混用
  • 没有官方译名的留空,不要添加非官方翻译

简介(Overview)

TMDB 对简介有严格要求:

  • 简短、无剧透,几行文字以内
  • 客观中立,不要使用”fantastic”、”awful”、”票房大卖”等主观词汇
  • 不要提及演职员信息,不要写”由 xxx 主演”
  • 不要直接复制 IMDb 或其他受版权保护的网站的内容
  • 不要添加链接或署名
  • 找不到合适的简介就留空,不要写”暂无简介”

好的来源:官方网站、新闻稿、发行商的宣传材料。

标语(Tagline)

  • 海报上的简短宣传语(如《盗梦空间》的”Your mind is the scene of the crime”)
  • 每条标语单独填写
  • 不要填写电影标题、剧情简介、演职员信息或类型标签
  • 不要编造不存在的标语

时长(Runtime)

  • 分钟为单位填写
  • 向上取整(93 分 57 秒 → 94 分钟)
  • 包含片尾字幕的总时长

其他字段

  • 预算与票房:以美元为单位,建议参考 Box Office Mojo 或 The Numbers
  • 主页:只填官方网站,不要填 IMDb/Wikipedia/社交媒体的链接
  • 语言:只填原版的语言,不要填配音/翻译的语言

电视剧编辑规范

电视剧的编辑规则与电影基本一致,以下几个字段是特有的:

剧集类型(TV Show Type)

类型 说明
Scripted 剧本剧集(默认),包括综艺、常规竞赛节目
Miniseries 限定剧/迷你剧(单季 ≤12 集,讲述完整故事)
Documentary 纪录片
Reality 真人秀
Talk Show 访谈节目
News 新闻节目
Video OVA 或直接发行 DVD/VHS 的剧集

剧集状态(TV Show Status)

状态 说明
Pilot 试播集但尚未被预订成系列
In Production 已预订制作中,尚未播出
Returning Series 正在播出,默认状态
Cancelled 被砍(通常因收视率低等原因)
Ended 自然完结(事先有规划的结局)

迷你剧在最后一集播完后应标记为 Ended

单集时长

  • 填写不含广告的纯时长(通常美剧 43 分钟或 22 分钟)
  • 如果每集时长不固定,在剧集级别填空白,逐集填写

海报与图片规范

TMDB 的图片管理模块有专门的质量指南:

基本要求

图片类型 最小尺寸 比例
海报 1000×1500px 2:3
背景图 16:9
人物头像 1:1.5

质量红线

  1. 禁止水印:不能带有第三方网站的水印、Logo 或文字
  2. 禁止拉伸:宽高比不对时只能裁剪,不能拉伸/压缩,也不能加黑边填充
  3. 禁止放大低清图:上传的画质必须清晰,不能是模糊、像素化或有明显压缩 artifacts 的图片
  4. 禁止滤镜:不要使用颜色滤镜或奇怪的特效,保持自然
  5. 只传官方素材:海报必须是官方发布的版本

当没有高质量图片可用时,TMDB 的原则是 宁缺毋滥——没有图比放一张劣质图更好。

如何添加新条目

如果 TMDB 上完全没有某部作品:

  1. 在搜索框搜不到时,点击 没有结果?提交一部新电影/新剧集
  2. 至少填写标题简介(简介可以暂时用占位文字,创建后立即删除)
  3. 电视剧还需要至少一集的标题、简介和首播日期
  4. 创建后尽快补充完整数据

发现错误数据怎么办

  • 重复条目:点击 Report 按钮,选择 Duplicate(重复)
  • 错误数据:选择 Incorrect Content(内容错误),附带可靠来源链接
  • 被锁定的字段:如果数据已被管理员锁定无法修改,使用 Report 按钮向管理员反映

注意:不要和贡献者陷入”编辑战”(你改过来我改回去),用 Report 按钮让管理员做最终裁决。